Privacy Modal Example

Mosaic art of Arya from the summer anime “My Neighbor, Arya-san, Who Sometimes Whispers in Russian” has been revealed! Comments from 11 staff members on highlights have arrived, and a special will be premiered just before the WEB radio broadcastCurrently being published by KADOKAWA Sneaker Bunko, the light novel “Sometimes whispering in Russian, my neighbor Arya-san” (abbreviated as “Rosider”) by the original author Sansan SUN is being well received. The TV anime of the same work will start broadcasting on 24 stations nationwide on Wednesday, July 3, 2024.

Anime / Manga

This time, we have released a mosaic art of Arya using previously unreleased scenes! In addition, comments on highlights from a total of 11 staff members, including the original author, Sansan SUN, and director Ryota Ito, have arrived. Information on the premiere distribution of the special immediately before the web radio broadcast has also been released.

To commemorate the start of the broadcast today, July 3rd (Wednesday), we are releasing a mosaic art of Arya using various scene cuts! There are also many unreleased cuts…!? Please take a look.

The Russian-language anime is finally about to begin! This work is centered around the idea of the heroine being dere in Russian, and I think that the medium in which this feature shines the most is the anime. The Russian-language dere that Masachika usually only hears from Aria is something that can only be experienced through the anime!

On top of that, it is the viewer’s privilege to be able to smile without pretending not to notice! So, you too, why not watch Rosider and smile to your heart’s content!

We focused on how to create an appealing video within the limited time of 21 minutes without compromising the charm of Sansan SUN’s original work, and we also thought about how to make the characters’ personalities, and the resulting expressions and behavior, appealing.

The production staff, cast, and crew all worked hard to make this a great film, from the drawing and finishing touches to the film background and sound. Please look forward to it!

As for the character designs for the anime, I tried to strike a balance between not losing the charm of Momoko’s drawings and not letting the amount of information in the lines and shadows become noise when they move in the anime. The main story has the healing qualities of a romantic comedy, but there is also a really interesting drama in store, so I hope you enjoy it. Thank you.

The characters in “Rosidere” have very beautiful and transparent colors, so I tried to use beautiful colors for the background as well to create a refreshing atmosphere.

In addition, a lot of effort has been put into the creation of the screens for the main story, as well as the OP and ED, and the ED in particular has a different atmosphere each time, with several songs changing each episode. I hope you will pay attention to the OP and ED.

I created the colors while carefully retaining the atmosphere of the cute characters from the original.

We wanted to create an immersive feeling that would allow viewers to concentrate on the story, so we aimed for colors that would look beautiful to the viewer.

There are some cute outfits and Aarya is so adorable when she acts lovey-dovey, it’s a fantastic work that will have you smiling from ear to ear ♪ Everyone please look forward to it!

Although the process of shooting is a little confusing, it creates an atmosphere that matches the emotion.

We have been conscious of conveying not only beautiful scenes that are moving and happy, but also the characters’ emotions, such as anxiety and anger, through the screen, so we hope you will be able to immerse yourself in the world of Rosidere.

With all our respect for all of you who love Roshi Dere, we all thought hard about how we could make everyone happy, and we packed in as many exciting elements as we could into the anime itself, the opening and ending credits (we even made 12 different ending credits!) No matter how many times you watch it, there’s always something fun to discover, so please enjoy the world of Roshi Dere!

Not a “kyun” or a “tunk” but a “niyaniri”

As the story progresses, the corners of my mouth turn up and I work hard to suppress my grin. I want these feelings to be conveyed! No, I’m sure they will be conveyed!

The feelings hidden in their small actions, casual words and gestures.

Although they don’t show it on the surface, I think it would be nice if the slightly awkward relationship could also be expressed.

If I had to pick one point I focused on, it would be, “I want Arya’s Russian to sound cute!”

When pronouncing Russian correctly and clearly, it can sometimes come across as harsh or scary, so I often discussed with my Russian teacher and Ms. Uesaka how to strike the balance between sounding like a native Russian speaker and also sounding cute!

ロシデレの音楽制作では、魅力溢れるキャラクター達や引き込まれるストーリーからたくさんのアイディアをもらいました。アーリャはピアノと木管楽器、政近はギターと弦楽器を使った曲など、それぞれの特徴を表現できるような音の組み合わせを探しながら、楽しく制作をしました!

可愛さだけにとどまらない青春ストーリーを、どうぞお楽しみください!

アニメ「時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん」のロシア語監修を引き受けさせて頂きありがとうございます。

声優の皆さん、特に主役の上坂さんがロシア語台詞の発音を、特に日本語とロシア語がかなり違う点であるイントネーションを磨き、私の説明通りになるまで練習する努力がすごいと思います。ロシア語教師である自分にとっても貴重な経験であり、声優やスタッフの皆さんといろいろ楽しい話も出来ました。

これまで第6回まで配信してきたWEBラジオ番組 『時々ボソッとロシア語でラジる隣のアーリャさん』(通称:ロシラジ)。本日は放送直前を祝して、特別版を20:00よりプレミア配信開始します!

■放送情報

2024年7月3日(水)より全国24局にて放送開始

※一部エリアは放送開始日が異なります。

TOKYO MX:7月3日(水)23:30~

BS日テレ:7月3日(水)24:30~

サンテレビ:7月3日(水)24:30~

KBS京都:7月3日(水)24:30~

メ~テレ:7月4日(木)26:00~

HTB北海道テレビ:7月4日(木)25:55~

RKB毎日放送:7月3日(水)27:00~

テレビ新広島:7月3日(水)26:00~

ミヤギテレビ:7月3日(水)25:59~

※初回、第2話放送のみ。第3話以降は25:29~放送予定

テレビ静岡:7月3日(水)26:10~

新潟放送:7月3日(水)26:30~

テレビ山梨:7月3日(水)27:00~

テレビユー福島:7月4日(木)25:58~

※初回放送のみ。第2話以降は25:28~放送予定

あいテレビ:7月4日(木)26:00~

長崎放送:7月4日(木)25:41~

IBC岩手放送:7月4日(木)26:58~

チューリップテレビ:7月5日(金)26:23~

北陸放送:7月5日(金)26:45~

福井テレビ:7月6日(土)25:15~

テレビユー山形:7月6日(土)25:58~

琉球放送:7月8日(月)26:19~

日本海テレビ:7月3日(水)26:35~

鹿児島放送:7月6日(土)27:30~

※毎月第1週目の放送は27:30~

それ以外の週は27:00~放送予定

AT-X:7月5日(金)23:00〜

※リピート 毎週(火)11:00、毎週(木)17:00

■配信情報

各配信サイトにて2024年7月3日(水)23:30より地上波同時配信

※放送・配信日時は変更になる場合がございます。ご了承ください。

【⾒放題サイト】

ABEMA

dアニメストア

NETFLIX

U-NEXT

アニメ放題

バンダイチャンネル

Hulu

Lemino

DMM TV

TELASA

J:COM STREAM

milplus ⾒放題パックプライム

Amazon Prime Video

FOD

【都度課⾦サイト】

music.jp

ビデオマーケット

カンテレドーガ

クランクイン︕ビデオ

HAPPY!動画

久世政近の隣の席に座るアーリャさんは、いつも彼に対して冷ややかな目線を向けている。けれど、時々ボソッとロシア語で彼にデレていて……。

その言葉を政近も聞き逃しはしない。

なんと、政近はロシア語のリスニングがネイティブレベルだったのだ!!

気付いていないと思い込み、時々デレるアーリャさん。

そして、その意味を理解しながらも、気付いていないような振りをする政近。

ニヤニヤが止まらない、二人の恋模様の行方は——!?

原作:燦々SUN (株式会社KADOKAWA 角川スニーカー文庫刊)

原作イラスト:ももこ

監督・シリーズ構成:伊藤良太

キャラクターデザイン・総作画監督:室田雄平

美術監督:若林里紗

色彩設計:伊藤裕香

撮影監督:杉浦誠一

編集:木村佳史子(MADBOX )

音響監督:高寺たけし

音楽:堤博明

制作プロデューサー:小林涼

アニメーション制作:動画工房

「1番輝く星」アーリャ(CV:上坂すみれ)

久世政近:天﨑滉平

アリサ・ミハイロヴナ・九条:上坂すみれ

周防有希:丸岡和佳奈

マリヤ・ミハイロヴナ・九条:藤井ゆきよ

君嶋綾乃:会沢紗弥

更科茅咲:河瀬茉希

剣崎統也:石川界人

谷山沙也加:長谷川育美

宮前乃々亜:青山吉能

丸山毅:酒井広大

清宮光瑠:市川太一

原作公式サイト

TVアニメ公式サイト

作品公式X

作品公式TikTok

■原作小説1巻~8巻まで好評発売中!

時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん
ただし、彼女は俺がロシア語わかることを知らない。

■『時々ボソッとロシア語でデレる隣のアーリャさん』ももこ画集

発売中

■コミックス第1巻~4巻好評発売中!

講談社「マガジンポケット」にて連載中!

Anime / Manga
adminをフォローする
Anime Information Site for English

コメント

タイトルとURLをコピーしました