Animate Times interviewed the main cast members in conjunction with the broadcast. This is the 14th installment, and we bring you a roundtable discussion with four members: Hikaru Akao, who plays Atori; Kensho Ono, who plays Ikaruga Natsuo; Minami Takahashi, who plays Kanjiro Minamo; and Yoko Hikasa, who plays Catherine!
Be sure to watch to see what each character has regained through the story so far, and how the story ends, centered around the “emotions” of the humanoid Atori!
–The next episode will be the final one. Could you please give us your thoughts on how you feel right now?
Hikaru Akao (Akao), voice of Atori: The 13 episodes of dubbing went by in a flash, but I’m sad that it’s the last episode and it’s coming to an end. I hope this work reaches a lot of people.
Kensho Ono (voice of Natsuo Ikaruga) (hereinafter, Ono): I’m relieved that the final episode has come to an end. Considering that the game had several routes, I’m curious to see how the anime will end. I hope you’ll watch it to the end.
Minami Takahashi (hereinafter Takahashi), who plays Kanshiro Mizuna Moe: I’m also curious about Mizuna Moe’s ending. I’m excited and nervous to see how everyone will react to the final episode.
Yoko Hikasa (voice of Catherine) (hereafter referred to as Hikasa): I think the flow of time was a key to the ending at the end of the original work. In the anime too, the timeline is a bit of a key word, so I hope you can see how Atoli, Natsuo and the others live their lives in a slightly different way than in the game.
–I’d like to look back on the story through the characters you played, so please start with Catherine.
Hikasa: Director Makoto Kato has expanded Catherine’s character in the anime, and you said before that she appeared more than expected. With her more expressive face, we saw Catherine have a childlike side to her, and towards the end she gave Natsuo and the others advice from a more adult perspective, and we got to see many different sides to her. I think all of those aspects made her Catherine.
――夏生たちと関わることで彼女もまた成長したり、変わったりしていましたね。
日笠：成長や変化よりも“取り戻した”という感覚が近いのかなと。この作品の世界の人たちって、海の世界に故郷をもっていかれている訳じゃないですか。それとともに、人としての心を失ってしまった人や、元居た場所を出ていってしまった人たちがいて。キャサリンはそういうものを取り戻して本来の自分に戻ったんじゃないか……みたいに思っています。
――他のみなさんはキャサリンについていかがですか？
髙橋：序盤と終盤とで印象がガラリと変わるキャラクターだったと思います。キャサリンの変化がみんなにいい雰囲気をもたらせてくれたというか、守ってくれる大人がいるって子供たちが思えたのは彼女のおかげだなって。本当に大事なキャラクターでした。
小野：初登場から島へ何か強い想いがあるというよりも、お金への執着が大きかったので、彼女がどんな風に変わっていくのか気になっていました。僕はこのアニメからの参加でまっさらな状態でのアフレコでしたので、その点が大きかった部分もあります。おそらくキャサリンが変わる瞬間が明確にあって、もう一度先生をやって欲しいと求められたあの時からどんどん先生らしくなっていったなと。
赤尾：キャサリンという偽名からハナちゃん先生に呼び方も変わって、それが一気に浸透していった様子から、温かい世界だなって感じました。本当ならこうだったはずなんだよなっていうことを思い返せましたし、それを取り戻せたことも良かったなって。ひとりひとりに欲しい言葉をかけてリードしてくれるのが素敵でしたし、子供ばかりの世界だからこそ大切なキャラクターになってくれたと思います。
――水菜萌は夏生への想いがありつつ、アトリや他のみんなとの想いとの間で複雑な心境を抱えたキャラクターだったかと思います。
髙橋：水菜萌が一番深い愛を持っていたんじゃないかなって思っています。ナツくんへの想いは恋を超えた感情だったからこそ、彼の一番の幸せが何なのかを考えられたんだろうなって。自分の気持ちをそう結論付けてからは、最終回に向けて水菜萌自身も憧れていた部分みたいなものが現実味を帯びてきて、自分が追い求めるのは違う場所なんだと気づけたんだと思います。
日笠：夏生を学校に誘ったりしていたのもそうですけれど、お母さんっぽかったよね。自分の気持ちが恋なのかどうかで葛藤があったのも、お母さんが息子に恋をしちゃうところがあるみたいなイメージで私は勝手に捉えていました。恋の感情もあったとは思うけれど、いつもこれが本当にみんなの幸せなのかと自問自答をしていて、そうやって答えを導き出していました。土地への愛も一番強いかもしれない。
小野：それは自分も感じました。個人の幸せよりみんなの幸せを考えられる、現状を俯瞰して見られるのは町長の娘っていうDNAが強いのかなって。最終話まで収録した後に改めて第1話から見返したのですが、お父さんは本土に避難しているけれど私はここに残ったみたいな話をするシーンがあって。町長の娘として私がみんなを支えないとみたいな気持ちもあったんじゃないかな。
赤尾：みんなの話を聴いて、一見するとふわふわして優しくみんなのことを想っている水菜萌も、相手ときちんと向き合って自分の意見を伝えようとしてくれるんだなって。
アトリとふたりでお茶するシーンの時からよく周りを見ているなとか、アトリのことも引っ張ろうとしてくれているなみたいに優しさと強さが垣間見えていました。最終回に向けてさらに物語が加速する中で、水菜萌の独り立ちや女性としての強さも描かれていて素敵だなって思っていましたよ。
髙橋：原作では聖母のように全てを受け入れている印象があったのですが、アニメでは、人間として、ひとりの女性としての水菜萌を描いてくれたのかなって思っています。
コメント